跳轉到

Release Notes — v0.1.2.1 (2026-05-22)

Patch bump — 同案例(C02 motifs / L13 paiban)後續修訂;含 RDF consumer 接口變動,仍提供 migration path。 TaskTypeScheme + ActivityTypeScheme 兩軸分離重整 + C02/L13 worked example binding 升級 + R-067 supersede + R-086 conformance language 連動一致化。

本版包含 R-078 ~ R-086 共 9 條 R-XXX(含 v0.1.2 ship 後但 v0.1.2 release-notes 已 close 之 R-078/R-079/R-080 + 本輪新增 R-081 ~ R-086)。

版本命名邏輯:v0.1.2.1 patch 級命名基於「同案例(C02/L13)後續修訂」邏輯而非 SemVer 嚴格意義;新案例(如 L08 編鐘 / C15 silhouette animation)落地時才升 v0.1.3 minor。本批雖含 URI 變更與屬性 domain 縮減(傳統 SemVer 屬 breaking change),但仍歸入 C02/L13 案例範圍延伸,故走 patch 級。


⚠️ 接口變動 — Migration Required(不離開 C02/L13 案例範圍)

v0.1.2.1 含 schema-level URI 變更與屬性 domain 縮減。RDF consumer 需依以下 migration path 遷移:

TaskTypeScheme URI 遷移

舊 URI(v0.1) 新 URI(v0.1.2.1)
provai:scheme/TaskTypeScheme/TermTranslation provai:scheme/TaskTypeScheme/ChineseLocalization/TermTranslation
provai:scheme/TaskTypeScheme/ScopeNoteTranslation provai:scheme/TaskTypeScheme/ChineseLocalization/ScopeNoteTranslation
provai:scheme/TaskTypeScheme/ScopeNoteAuthoring provai:scheme/TaskTypeScheme/LocalCulturalConstruction/ScopeNoteWriting
provai:scheme/TaskTypeScheme/SynonymJudgement provai:scheme/TaskTypeScheme/LocalCulturalConstruction/SynonymJudgement
provai:scheme/TaskTypeScheme/EvaluationReport provai:scheme/TaskTypeScheme/Evaluation (升 L1)

ActivityTypeScheme URI 遷移

舊 URI(v0.1.2.1 起 deprecated) 新 URI
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TaskRun_TermTranslation provai:scheme/TaskTypeScheme/ChineseLocalization/TermTranslation改屬性ex:activityTypeex:taskType
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TaskRun_ScopeNoteTranslation provai:scheme/TaskTypeScheme/ChineseLocalization/ScopeNoteTranslation(同上)
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TaskRun_ScopeNoteEvaluation provai:scheme/TaskTypeScheme/Evaluation/AutomatedEvaluation(同上)
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TurnRun_InitialPrompting provai:scheme/ActivityTypeScheme/InitialPrompting(URI 短化)
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TurnRun_Probing provai:scheme/ActivityTypeScheme/Probing
provai:scheme/ActivityTypeScheme/TurnRun_Revising provai:scheme/ActivityTypeScheme/Revising

舊 URI 全部保留為 owl:deprecated true + dcterms:isReplacedBy 指新 URI,consumer 可走 SPARQL property path inference 自動遷移。

屬性 domain 變更

屬性 v0.1.x v0.1.2.1
ex:taskType domain = ex:WorkItem domain = ex:WorkItem + ex:TaskRun(擴大)
ex:activityType domain = ex:TaskRun + ex:TurnRun;requirement = MUST (conditional: TaskRun) domain = ex:TurnRun only(縮減);requirement = SHOULD(純)

Migration 模板

C02 / L13 worked example 已示範 migration 模式:

# v0.1.x 寫法(仍可 parse,但 deprecated;RDF consumer 應遷移)
<taskrun/T> ex:activityType <provai:scheme/ActivityTypeScheme/TaskRun_TermTranslation> .

# v0.1.2.1 寫法
<taskrun/T> ex:taskType <provai:scheme/TaskTypeScheme/ChineseLocalization/TermTranslation> .

重點摘要

Restructured:TaskTypeScheme + ActivityTypeScheme 兩軸分離

R-081TaskTypeScheme 從 v0.1 flat 5 topConcept 重整為 三 L1 + 7 L2 narrower(asymmetric)+ 5 deprecated。

TaskTypeScheme (v0.1.2.1)
├─ ChineseLocalization (C 系列)
│   ├─ TermTranslation
│   └─ ScopeNoteTranslation
├─ LocalCulturalConstruction (L 系列)
│   ├─ SynonymJudgement
│   └─ ScopeNoteWriting
└─ Evaluation (跨系列)
    ├─ HumanInteractionEvaluation  (AI + 動態提示詞)
    ├─ ExpertReview                (純人工)
    └─ AutomatedEvaluation         (AI + 固定提示詞)

設計理由:asymmetric L2 narrower 按案例需求建(per SOP §4.4 最簡);Evaluation L2 三分以「提示詞固定性 + AI 介入與否」為標準。

R-082ActivityTypeScheme 兩軸分離議題正式落地(ttl v0.1.2.1 L55 已標 §10.X1 議題)— scheme 角色從「TaskRun + TurnRun 雙軸」縮減為「TurnRun only」(3 topConcept:InitialPrompting / Probing / Revising)。CQ18 滿足度不變。

Restructured:C02 / L13 worked example binding 升級

R-084 C02 motifsc02-motifs):

  • WorkItem.taskTypeTermTranslationChineseLocalization/TermTranslation
  • TaskRun T-C02-r2 重新分類:原誤標 TaskRun_TermTranslationEvaluation/HumanInteractionEvaluation(第二輪本質為「非固定提示詞之 AI–人類對話評估」)
  • TurnRun activityType URI 短化 + Result.activityType 移除

R-085 L13 paibanl13-paiban)+ R-067 supersede

  • WorkItem.taskType + 3 strategies TaskRun:SynonymJudgementLocalCulturalConstruction/SynonymJudgement(直接綁正確 L2,不再用 TaskRun_TermTranslation proxy)
  • 新增 ExpertReview TaskRun T-L13-expert-review-20260519:原 R-067 採 SourceEvidence-only capture pattern 改為獨立 ex:TaskRun(taskType=Evaluation/ExpertReview)。5 條論證:(1) PROV-O Activity 對齊;(2) 與 AI TaskRun 結構對稱;(3) R-067 sunk cost 失效(R-081 升 SKOS value 後原避免動機失效);(4) CQ 機器可查;(5) 證據 vs 活動本質分流。詳見 usage.md Expert reconfirmation capture pattern(章節整段重寫含「歷史脈絡」)

Refined:ex:taskType / ex:activityType 對齊(軸正交修訂)

R-083 — 兩個 SKOS-typed Object Property 對齊 R-081/R-082 兩軸分離後新角色定位:

屬性 變更
ex:taskType domain 擴 ex:WorkItemex:WorkItem/ex:TaskRun;CQ CQ1–CQ3CQ1–CQ4;definition 改「WorkItem 與 TaskRun 的任務類型(task scale)」
ex:activityType domain 縮 ex:TaskRun/ex:TurnRunex:TurnRun;requirement MUST (conditional: TaskRun)SHOULDR-083 supersede R-078);cardinality 1..1 (TaskRun) / 0..1 (TurnRun)0..1;definition 改「TurnRun 的對話回合行為(turn scale)」

設計理由(X1 選項):使用者選擇 ex:taskType 涵蓋 WorkItem + TaskRun 兩域,而非新增 ex:taskRunType 屬性。

R-086ex:activityType requirement 從 MUST (conditional: TaskRun) 降回純 SHOULD(R-078 + R-083 連動衍生副作用)。conformance.md「3 個 MUST (conditional)」清單同步降為 2 個(保留 ex:Result + ex:decisionOutcome)。

Documented:Conformance Language(v0.1.x 末期延續)

R-078(v0.1.x 階段 → v0.1.2.1 R-086 部分修訂)/R-079conformance.md 新增 Conformance Language 章節)/R-080dcmi-ap-conformance-audit.md §3.5 對標分流四段)— 完整內容見 changelog R-078/R-079/R-080


變更涉檔(13 處)

工作層(4 處)

Release 層(9 處)


接下來工作

已完成

  • ✅ TaskTypeScheme 兩層重整 + asymmetric L2
  • ✅ ActivityTypeScheme 縮減為 turn-only
  • ✅ ex:taskType / ex:activityType 對齊(軸正交)
  • ✅ C02 + L13 worked example binding 升級
  • ✅ R-067 → R-085 expert review capture pattern supersede
  • ✅ Conformance language 連動一致化(R-086)

後續 backlog(M2/M3)

  • L08 編鐘 worked example(沿用 R-081 LocalCulturalConstruction/ScopeNoteWriting L2 narrower 落地驗證)
  • C02 #3 範圍註自動評估 captureEvaluation/AutomatedEvaluation 落地驗證 + R-068.1 prompt_attachments 詳細結構)
  • DCTAP CSV + SHACL shapes(M2/M3)
  • OWL property chain inference:考慮 isPartOf o taskType -> taskType 規則,讓 TaskRun 從 WorkItem 自動繼承 taskType 預設值(future direction)

完整 R-XXX 條目見 changelog v0.1.2.1